Dass das Volk hungert,
kommt davon her,
dass seine Oberen zu viele Steuern fressen;
darum hungert es.
Dass das Volk schwer zu leiten ist,
kommt davon her, dass seine Oberen zu viel machen;
darum ist es schwer zu leiten.
Dass das Volk den Tod zu leicht nimmt,
kommt davon her,
dass seine Oberen des Lebens Fülle zu reichlich suchen;
darum nimmt es den Tod zu leicht.
Wer aber nicht um des Lebens willen handelt,
der ist besser als der, dem das Leben teuer ist.